Zum Erleben und Mitfeiern des beliebten deutsch-britischen Weihnachtsgottesdienstes lädt auch in diesem Advent wieder der Deutsch-Englische Club Paderborn zusammen mit dem Paderborner Metropolitankapitel ein. Der beeindruckende Gottesdienst mit stimmungsvollen Klängen findet am Donnerstag, 7. Dezember 2023, um 19.00 Uhr im Hohen Dom statt.
Besonderes Highlight ist die Militärkapelle British Army Band Catterick unter der musikalischen Leitung von Captain Benjamin Ruffer aus Großbritannien, mit der die Britische Armee zur feierlichen Atmosphäre beiträgt. Außerdem singt der Paderborner Chor „Zwischentöne“ mit Freunden. Dem ökumenischen Gottesdienst vorstehen werden der anglikanische Reverend Josefa „Joe“ Mairara, der römisch-katholische Weihbischof Matthias König und der evangelische Pfarrer Dr. Eckhard Düker.
Übertragen wird der traditionelle Christmas Carol Service mit der eindrucksvollen Kirchenmusik über den YouTube-Kanal des Erzbistums Paderborn und auf der Facebook-Seite des britischen Radiosenders BFBS. Der Spendenerlös geht in diesem Jahr an die PaderMahlZeit in Paderborn und den Army Benevolent Fund (ABF) in Großbritannien.
Deutsche Adventslieder und englische Carols
Für viele gehört der Deutsch-britische Weihnachtsgottesdienst in Paderborn zur Weihnachtszeit einfach dazu. Der ökumenische Gottesdienst wird von neun Lesungen aus dem Alten und Neuen Testament getragen, die abwechselnd in deutscher und englischer Sprache vorgetragen werden. In den Texten wird die Heilsgeschichte Gottes mit seiner Schöpfung und den Menschen lebendig. Die Lesungen gipfeln im Evangelium von der Geburt Jesu Christi. Eingerahmt und begleitet werden die biblischen Texte von deutschen Adventsliedern und englischen Carols.
Das Programmheft wird am Dienstag, 5. Dezember 2023, auf den Internetseiten des Deutsch-Englischen Clubs Paderborn (www.dec-paderborn.de) und des Erzbistums Paderborn veröffentlicht. Enthalten sind darin auch die Liedtexte zum Mitsingen und die Kontonummern für die beiden Institutionen, die den Spendenerlös zu gleichen Teilen erhalten.
Spendenerlös geht an PaderMahlZeit und The Soldiers‘ Charity
Die Initiative PaderMahlZeit in der Heiersstraße 18 in Paderborn gibt kostenlos Essen für Menschen aus, die sich das trotz sozialer Sicherung nicht (mehr) leisten können. Spenden nimmt der Verein „Unser Hochstift rückt zusammen e.V.“ unter der Kontonummer DE90 4765 0130 1010 1462 39 dankend entgegen.
ABF, The Soldiers‘ Charity in North Yorkshire in England freut sich ebenfalls über Spenden für die Bemühungen, Soldaten, Veteranen und Familien, die sich in echter Not befinden, zu unterstützen. Das Konto bei der Barclay Bank trägt die IBAN: GB22 BARC20000073122158.
„Wir freuen uns riesig, beim deutsch-britischen Gottesdienst wieder die Kirchentüren für alle zu öffnen und laden herzlich dazu ein, sich im Paderborner Dom feierlich auf das Christfest einzustimmen“, sagt die Vorsitzende des Deutsch-Englischen Clubs Paderborn, Angie Reeh. „Wir beziehen aber auch dieses Jahr gerne wieder diejenigen mit ein, die den Christmas Carol Service irgendwo auf der Welt über den Stream in ihr Wohnzimmer holen. Dompropst Monsignore Joachim Göbel, quasi als Hausherr des Domes, sagen wir ein herzliches Dankeschön dafür.“
